You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.

Etang de Lo Ditor

Cet étang est situé à environ 1 900 mètres d’altitude, au cœur d’une forêt de mélèzes, dans le vallon de Chavacour, à Torgnon. Son site est traversé par le torrent Petit Monde et ses ruisseaux et ses sources constituent des habitats de grand intérêt naturaliste.
La zone marécageuse abrite une grande variété d’espèces et d’habitats typiques des environnements humides, que l’on peut rarement observer sur un si petit territoire. Le site compte de nombreux exemplaires de Potamot dense, de Laîche des vases, ainsi que de Renoncule aquatique, de Saule odorant et d'Utriculaire naine.

Activites

  • Randonnées pédestres

    Tous les itinéraires sont décrits dans la section SENTIERS.

  • Vtt

    Il est possible d’atteindre le site en VTT en parcourant la route en terre battue qui part de Chantorné. Il serait intéressant pour les cyclistes qui visitent Lo Ditor d’y joindre aussi la visite de l’étang de Loson, à travers le Col de Bornel.

  • Randonnées équestres

    Le site peut être atteint aussi à cheval en parcourant la route en terre battue déjà décrite ci-dessus pour les VTT.

  • Raquettes de neige

    Deux itinéraires sont disponibles, menant respectivement à Gilliarey et à Fenêtre d’Ersaz. Avant votre départ, veuillez consulter les bulletins météorologiques régionaux pour les conditions de météo et de neige, puisque la zone est sujette aux phénomènes d’avalanches.

    Ski de fond

    La zone est fréquentée aussi par les amateurs de ski de fond: vous trouverez la signalisation classique de ce sport sur les poteaux qui indiquent les tracés parcourables en hiver.

Decouvrir le site

Juillet et Août sont les meilleurs mois pour visiter le site. L’automne offre toutes les couleurs des bois de Mélèzes. Le site est facilement accessible aux groupes scolaires et aux familles avec enfants, le trajet de 2 heures étant pratiquement en plan sur toute sa longueur. Les amateurs de VTT et les cavaliers qui souhaitent rejoindre le site devront rigoureusement rester sur la route en terre battue, faisant très attention de ne pas sortir du parcours indiqué.


Règlements de comportement

Nous vous rappelons qu’avec les simples gestes suivants, vous pouvez contribuer à la préservation des lieux:

visitez l’aire à pied, à ski ou en raquettes de neige, évitez les équipements motorisés ou de navigation sur l’eau, les deltaplanes, les parapentes ou sports similaires; certains parcours (aux abords des sites – à vérifier) sont autorisés aux randonnées en VTT et à cheval; veillez à respecter les randonneurs pédestres;

restez sur les sentiers balisés, le piétinement des abords de chemins nuisent à la fragilité des aires gazonnées et des sous-bois. En hiver, suivez les parcours conseillés afin de ne pas déranger les animaux qui luttent contre le froid et la faim;

observez de loin les animaux sauvages, ne les capturez pas et ne les dérangez pas; il ne faut pas les nourrir, ni photographier les nids occupés;

tenez votre chien en laisse et sur les sentiers balisés;

ne cueillez ni fleurs, ni minéraux;

n’allumez pas de feu;

ramassez vos ordures et ramenez-les aux villages, où vous trouverez des équipements pour la récolte et le tri des déchets;

le camping n’est permis que pour un bivouac nocturne au-dessus des 2,500 mètres d’altitude; ayez soin de ne pas laver votre vaisselle dans les sources ou les étangs d’eau stagnante; les camping-cars et les roulottes devront s’arrêter en dehors du parc, dans les aires autorisées.

Comment arriver

En voiture

Pour rejoindre le site, depuis la sortie d’autoroute de Châtillon-Saint-Vincent, continuez sur la route régionale S.R. 46 en direction de la Valtournenche jusqu’à Antey-Saint-André, où vous tournez à gauche pour Torgnon. Une fois au village, continuez vers les hauts lieux en direction de Septumian et ensuite passez l’aire de pique-nique de Plan Prorion. Après avoir passé le champ de foot, vous sortez du bois et après quelques tournants, vous arrivez au bar/restaurant “Lo Vierdzà di Chantorné” d’où les voitures sont interdites d’accès: ici, il est possible de garer votre véhicule et d’entamer à pied un sentier à peu près en plan et sans difficultés qui mène au Lac de Lo Ditor à travers les bois de Mélèzes, les alpages et les prairies alpines.

En bus

La ligne Châtillon – Torgnon est disponible.

Codification de l'accessibilité aux sites

VIVA a décidé de fournir à tout utilisateur – jeune, adulte, personne âgée ou à mobilité réduite – toutes les informations sur les sites afin de rendre le visiteur autonome dans son choix de parcours.
Une “Codification de l'accessibilité” a donc été établie.


Etang de Lo Ditor

Informations pour rejoindre le site 1
Accessibilité à partir des routes principales 1
Parkings handicapés 2
Toilettes accessibles 1
Panneaux d’information 1
Pentes (max 8%) 1
Largeur parcours (min 90cm) 2
Fond de route 1
Zones de halte tous les 10 m environ 1
Parcours sécurisé 1
Entretien périodique 2

INDICATIONS GENERALES VALEURS (0 ÷ 3):
0 correspond à l’ABSENCE du paramètre indiqué;
3 correspond à la PRESENCE du paramètre indiqué, en conditions optimales;
1 – 2 sont des VALEURS INTERMEDIAIRES: en règle générale, elles indiquent la présence du paramètre sujet à amélioration (1 = suffisant, 2 = presqu’optimal)

Chemins

Voir les chemins :

VIVA propose:

Voie courte

Stagno di Lo Ditor

  • Dénivelé: 170 m
  • Temps de voyage: 1h 30 m
  • Balisage: 1-2-5

Curiosités:

Période:

Sentiers faciles : parcours qui ne présentent aucune difficulté technique particulière ni de forts dénivelés. Ils peuvent être effectués entièrement ou par petites tranches et permettent, dans les deux cas, d’entrer en contact avec la nature immaculée et d’en découvrir les rythmes, les équilibres …

Sentiers moyens : parcours pouvant être effectués en une journée, très différents pour ce qui est des dénivelés et des difficultés techniques et permettant d’atteindre des destinations naturelles de grand effet.

Sentiers longs : excursions de plusieurs jours prévoyant, le long du parcours, des étapes et des points de ravitaillement.

cartina Etang de Lo Ditor

SIC SIC IT1205082

Commune: Torgnon

Surface: 22 ha

Altitude: 1.920 ÷ 2.053 m s.l.m.

Station forestière pertinente:
Antey-Saint-André

Les activités

Sosta al Lago di Lo Ditor

Sosta al Lago di Lo Ditor
Cicloescursione con mtb a pedalata assistita tra Torgnon e il Lago di Cignana

In cammino verso Roma

In cammino verso Roma
La via Franchigena, un itinerario di grande fascino, dichiarato dal Consiglio d'Europa “Grande Itinerario Culturale Europeo”.

Nordic Nature

Nordic Nature
La marche nordique : la bonne façon de marcher en pleine nature.

VIVA recommande les locaux appartenant au réseau “Saveurs du Val d’Aoste

Saveurs du Val d'Aoste

Decouvrir les environs